Jesi li se vratila jer ti je zadnji dan ili te neko... pitao da doðeš i nagovoriš me da ostanem?
Você... Voltou porque era o último dia... Ou alguém pediu para você vir e me convencer a ficar?
Možda je tebe izabrao zato jer ti je predvideo neki uzvišeniji poziv.
Talvez Ele a tenha escolhido porque precise de você para... algo superior.
Jer ti je oèito nikad ne upotrebljavaš.
Porque você tem, mas nunca os usa.
Mogao bih da te prošetam do radnje za žene da ti kupim bluzu koja æe da se slaže sa uniformom spremaèice koju æeš od sada da nosiš jer ti je to novi posao!
Que tal irmos a uma loja para comprar uma blusa... que combine com seu uniforme de guarda de trânsito... pois esta é sua nova função!
Nadam se da si uživala u pišanju jer ti je to posljednje na ovom putovanju.
Espero que tenha feito direito, será seu último xixi da viagem.
A ja sam odgovorila da si mi dosadan kao proliv.. jer ti je Dok o tome veæ prièao.
E você respondeu que eu a estava incomodando... porque o doutor já tinha lhe contado tudo.
Izmišljaš misteriju, jer ti je dosadno.
Você está fabricando um mistério porque está entediado.
Ali ti to ne bi ni primetio jer ti je glava nabijena u dupe.
Mas você não percebeu, porque tem a cabeça, metida dentro do cu.
Jer ti je lakše, ako nešto poðe po zlu.
Porque diminui sua culpa se algo der errado.
Zato što si umro, i jer ti je potrebna pomoæ.
Porque você morreu e porque precisa de ajuda.
Pretpostavljam da si me zaposlio jer ti je netko rekao da sam najbolji.
Suponho que você me contratou porque alguém lhe disse que sou o melhor.
Volim je jer ti je prijateljica, ali te upozoravam da nije srećna osoba.
Eu a amo porque ela é sua amiga... mas eu te avisei sobre ela.
Mislio sam na "Žalim te jer ti je rodjendan a ti nemaš baš nikakvih planova" veèeru.
Mais como um jantar "sinto pena "porque é seu aniversário e não tem um programa".
I sad ja treba da mislim kako je on heroj jer ti je rekao da doðeš i da nam pomogneš?
Agora devo achar que ele é um herói, porque disse para vir e nos ajudar?
To je bio nagon, uèinila si to jer ti je to trebalo.
Foi uma compulsão, fez isso porque precisava fazer.
Znam da podjebavaš jer ti je neugodno pa neæu reagirati.
Sei que a piada é porque está desconfortável, então vou deixar quieto.
Zato jer ti je najbolji prijatelj.
Porque ele é seu melhor amigo.
Nastavio si da se boriš jer ti je to u krvi.
Meu Deus, você tem razão! Você lutou porque está no seu sangue.
To je zato, jer ti je vrat slomljen.
Isso porque seu pescoço está quebrado.
Udiši to, jer ti je u faci.
Engula! Porque tá óbvio pra você.
Jer ti je prošlo vreme za spavanje, i možeš da vidiš šta odrasli rade kada padne mrak.
Por ter ficado acordada depois da hora de dormir tem que ver o que os adultos fazem quando escurece.
Oh, jer ti je kupola rekla da je tu kako bi nas zaštitila, toèno?
Porque ela te disse que veio nos proteger, certo?
Mogao si reæi ne u bilo kom prokletom trenutku usput, ali nisi, jer ti je stalo samo do sebe.
Você poderia ter dito "não" a qualquer hora, mas não disse, porque só se importava consigo mesmo.
Pozvao si me jer ti je trebala pomoæ!
Você me chamou, porque precisava da minha ajuda.
Zanima te epidemija jer ti je otmièar rekao da æe virus zbrisati celu planetu.
Você está perseguindo surtos porque seu sequestrador disse que um vírus vai varrer o planeta.
Prekinut æeš sa mnom jer ti je neki luðak iz buduænosti rekao da mi je suðeno udati se za Berija?
Está brincando? Vai terminar nosso namoro porque um lunático do futuro disse que estou destinada a me casar com Barry?
Jer ti je stalo do toga.
Porque você se importa com ela.
Svi jedva èekaju da te vide jer ti je roðendan.
E eles ficarão felizes em ver você. Porque é seu aniversário!
Možda si odbacio menjanje uma u Lavirintu jer ti je psiha veæ bila napukla.
Talvez tenha rejeitado o condicionamento do Labirinto, porque a sua psique já está danificada.
Jer æeš ti uvek biti umešan, ne samo zato što imaš moæ da utièeš na stvari, veæ jer ti je stalo da uradiš nešto.
Porque sempre estará envolvido, porque além de ter o poder para fazer algo, você se importa em fazê-lo.
Nisi ovde jer ti je stalo do mene.
Não está aqui porque se importa comigo.
Ti si pomagao ljudima jer ti je to suðeno.
Você ajuda pessoas pois está destinado a isso.
Nemoj da skidaš košulju jer ti je reditelj rekao da to uradiš.
Sim. Não tire a camisa só porque o diretor pediu.
Ne, ovde smo jer ti je okean rekao da si posebna i ti si poverovala.
Não, estamos aqui porque o oceano disse que você era especial e você acreditou.
Jer ti je stalo do toga šta on misli o tebi?
Porque você se dana para o que ele pensa de você?
Pre nego što ga osudiš, seti se da dišeš, upravo jer ti je spasio život.
Letty. - Antes de julgá-lo, lembre-se que está viva agora porque ele salvou sua vida.
Slano, jer ti je potrebna so, inače tvoje električno telo ne bi funkcionisalo.
Salgado, porque você precisa de sal, do contrário o seu corpo elétrico nao funcionará.
2.1379899978638s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Porque a tua mãe eu te disse. 